Exibindo artigos de Altair Germano

Mateus 20.16 (ARC) Assim, os derradeiros serão primeiros, e os primeiros, derradeiros, porque muitos são chamados, mas poucos, escolhidos. Mateus 20.16 (NAA) Assim, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos. Como se percebe, a versão Nova Almeida Atualizada (NAA) não menciona no final de Mateus 20.16 as palavras “porque muitos são chamados, mas […]

O termo grego didaché significa “instrução” ou “doutrina”. Em termos de obra, trata-se de um escrito datado do final do século I da era cristã, estando assim bem próximo dos escritos do Novo Testamento.[1] Sua autoria é incerta, e sua data de composição mais provável é entre os anos 80 e 90 d.C.[2] No ano […]

Iniciaremos com a presente postagem, as comparações entre o texto do Novo Testamento da Almeida Revista e Corrigida (ARC) e da Nova Almeida Atualizada (NAA). Para você que não acompanhou as postagens iniciais sobre o assunto aqui tratado, sugiro a leitura das partes 1, 2, e 3 já postadas neste blog. Marcos 9.29 (ARC) “E […]

A crítica textual é a porta de entrada da exegese. Ela considera o fato de que não dispomos (igreja e mundo acadêmico) do texto bíblico original, mas apenas de cópias que chegaram até nós ao longo da história da transmissão do texto. Dessa forma, o texto não é apenas a base da interpretação ou exegese […]

O Desenvolvimento do Texto do Novo Testamento da Bíblia Almeida Revista e Atualizada e Nova Almeida Atualizada No ano de 1943, a Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira juntamente com a Sociedade Bíblica Americana, que atuavam no Brasil naquele tempo, resolveram preparar e publicar uma revisão da tradução de Almeida. Essa revisão, que, a partir de […]

Como anunciamos, estaremos com a presente postagem iniciando uma série de estudos que tratará das origens e diferenças textuais entre os textos do Novo Testamento da Bíblia Almeida Revista e Corrigida (ARC) e da Bíblia Nova Almeida Atualizada (NAA), visto que ambos os textos e versões são utilizados pela Casa Publicadora das Assembleias de Deus […]

Após a sua exposição acerca da liturgia da palavra ao longo da história da Igreja, e com ênfase na centralidade das Escrituras e importância da pregação, White conclui que: “Não é só Deus que fala a nós por meio de leituras e sermão, mas nós também falamos a Deus. Isso ocorre por meio de oração, […]

Já bem conhecida nos círculos teológicos e musicais, a máxima de que a hinódia de uma tradição cristã expressa as suas crenças é um fato. Pois bem, isso não é diferente em relação a Harpa Cristã, o hinário oficial das Assembleias de Deus no Brasil. O pastor e teólogo Roberto Ferreira, autor do livro “Teologia […]