1° – Bíblia Textual (BTX): Omite centenas de palavras, 16 versículos no NT, a perícope da mulher adúltera (Jo 7.53-8.11) e Marcos 16.9-20.
2° – Bíblia Nova Versão Internacional (NVI 2023): Omite centenas de palavras e 16 versículos no NT.
3° – Bíblia Nova Almeida Atualizada (NAA): Omite centenas de palavras no NT.
4° – Bíblia Nova Versão Transformadora (NVT): Omite centenas de palavras no NT.
5° – Bíblia Revista e Atualizada (ARA): Omite centenas de palavras no NT.
6° – Bíblia Tradução Brasileira (TB): Omite centenas de palavras no NT.
7° – Bíblia Almeida Século 21 (A21): Omite centenas de palavras no NT.
8° – Bíblia Judaica Completa(BJC): Omite centenas de palavras no NT.
9° – Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH): Omite centenas de palavras no NT e muda consideravelmente o sentido original do texto.
10° – Bíblia Mensagem (BM): Uma paráfrase que omite centenas de palavras no NT e que muda consideravelmente o sentido original do texto.
